France has never been fertile ground for inbred Rock and Pop at a real popular, mass cultural level; any French rocker or Pop fan will tell you that... Literature, Classical and Academic Arts such as paintings, sculpture, even comic book drawings and cartoon illustrations, YES! As far as music goes, some Classical again, maybe too in the great Music Hall revue tradition as in Folie Bergères, Moulin Rouge etc. and even greater music in movie scores, 'cause we do have some of the best library music writers and arrangers in modern contemporary it's true, but... Real Pop and Rock music, er... NO! It's always been a backyard business, found in Home studios and private gardens.
Once you have that in mind, and you are ready to dig a little deeper out of the mainstream, on the sideways and in the margins, you WILL ocasionally find some goodies, gems even, sometimes even an underground genius here and there... it's like Diggin' for Gold! :-)
Well, while not exactly a Masterpiece for times to come, such is the case for "Pop-IN-court", a private "Secret Affair" of Modern Pop chic found in the back alley of La Rue Popincourt, a famous street in Paris :